Ave, Regina coelorum
Ave, Domina angelorum.
salve, radix, salve, porta.
ex qua mundo lux est orta.
Gaude, Virgo gloriosa.
super omnes speciosa;
vale, o valde decora.
et pro nobis Christum exora.
Hail, by angels mistress owned.
Root of Jesse, Gate of Morn
Whence the world's true light was born:
Glorious Virgin, Joy to thee,
Loveliest whom in heaven they see;
Fairest thou, where all are fair,
Plead with Christ our souls to spare.
Salut, Reine des Anges !
Salut, tige féconde !
Salut, porte du Ciel !
Par toi la lumière s’est levée sur le monde.
Réjouis-toi, Vierge glorieuse,
Belle entre toutes les femmes !
Salut, splendeur radieuse,
Implore le Christ pour nous.
