Francisco Guerrero: Ave Maria



Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum; benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Jesus. Sancta Maria, Regina coeli, dulcis et pia, o Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, ut cum electis te videamus.


Hail Mary, full of grace, the Lord is with you; blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb, Jesus. Holy Mary, Queen of heaven sweet and merciful, O Mother of God, pray for us sinners, that with the elect we may gaze upon you. 


Je te salue Marie comblée de grâce, le Seigneur est avec toi.  Tu es bénie entre toutes les femmes et Jésus ton enfant est béni.  Sainte Marie, Reine du ciel douce et miséricordieuse, ô Mère de Dieu, prie pour nous pauvres pécheurs, qu'avec les élus, nous puissions te contempler.