Jacob Clemens non Papa: Magi videntes stellam


 Jacob Clemens non Papa  (1510-58)

Magi videntes stellam dixerunt ad invicem hoc signum magni regis est eamus et inquiramus eum et offeramus ei munera aurum thus et mirrhum.

The magi, having seen the star, said, each in turn: "This is the sign of a great king! Let us go and look for him and offer him gifts, gold, frankincense and myrrh."



Les mages, ayant vu l'étoile, ont déclaré, chacun à son tour : « C'est le signe d'un grand roi.  Allons le chercher et lui offrons des cadeaux, de l'or, de l'encens et de la myrrhe ! » .