Dum complerentur dies Pentecostes,
Now when the day of Pentecost had come,
erant omnes pariter dicentes, alleluia,
they were gathered all together, saying: alleluia.
et subito factus est sonus de coelo, alleluia,
And suddenly they heard a great sound from heaven, alleluia,
tamquam spiritus vehementis,
like a hurricane in its fury,
et replevit totam domum, alleluia.
which encompassed all the dwelling, alleluia.
Dum ergo essent
When therefore the disciples
In unum discipuli congregati
were gather together
Propter metum Iudaeorum
for fear of the Jewish people
Sonus repente de coelo
a sound from heaven
Venit super eos, alleluia.
a sound came upon them, alleluia,
tamquam spiritus vehementis,
like a hurricane in its fury,
et replevit totam domum, alleluia.
which encompassed all the dwelling, alleluia.
Christ Church Anglican Cathedral is located in the heart of downtown Montreal, Quebec, at the corner of rue University and rue Ste-Catherine Ouest.
Click to go immediately to:
1) The Music Programme Homepage
2) The Music Calendar for Choral Eucharist and Evensong
3) An ABC of Composers and Musicians
4) The Current Choir Notes
For an explanation of [BNQ; BM], [CML] and where they lead Click here.)
If the text is available, to follow it while listening to the music, always right-click, then left-click on "open in new window," then arrange windows.
1) The Music Programme Homepage
2) The Music Calendar for Choral Eucharist and Evensong
3) An ABC of Composers and Musicians
4) The Current Choir Notes
For an explanation of [BNQ; BM], [CML] and where they lead Click here.)
If the text is available, to follow it while listening to the music, always right-click, then left-click on "open in new window," then arrange windows.